- désaliéner
-
• 1947; de dés- et aliéner♦ Didact. Faire cesser l'aliénation de, libérer. Vouloir désaliéner l'homme. — N. f. DÉSALIÉNATION . ⊗ CONTR. Aliéner.désaliénerv. tr. Faire cesser l'aliénation de (qqn, qqch); libérer.⇒DÉSALIÉNER, verbe trans.Faire cesser l'aliénation (cf. aliénation II).A.— PSYCH. [Le compl. désigne une pers. rendue étrangère à elle-même par la folie (cf. aliéner I B 1)] En désaliénant l'étranger qu'était devenu le patient, en le réadaptant à la vie sociale (H. BAZIN, Fin asiles, 1959, p. 50).B.— PHILOS., SOCIOL. [Le compl. désigne une pers., un groupe rendu esclave des choses ou d'autrui, de certaines contraintes (cf. aliéner I B 2 b)] L'homme désaliéné [de Marx] (Traité sociol., 1968, p. 333) :• Ne nous y trompons pas : l'introduction de la machine dans le travail et hors du travail désaliène par certains côtés mais aliène par d'autres. La culture est un des seuls moyens de se désaliéner.SCHWARTZ, Pour une éducation permanente, 1969, p. 76.— [Le compl. désigne les attributs, les droits naturels de la pers.] Désaliéner le savoir (Traité sociol., 1968, p. 103).Rem. Attesté ds ROB. Suppl. 1970, Lar. encyclop. Suppl. 1970.Étymol. et Hist. 1949 désaliéner l'homme (LACROIX, Marxisme, existent., personn., p. 12). Dér. de aliéner; préf. dé(s)-. Fréq. abs. littér. :1.désaliéner [dezaljene] v. tr. [CONJUG. céder.]❖♦ Didact. Faire cesser l'aliénation de, libérer. || Désaliéner l'homme. || Désaliéner le système économique. — Pron. || Se désaliéner.1 Tout mouvement de libération (…) doit d'abord désaliéner l'homme dominé, détruire le système de significations que la rationalité capitaliste instaure dans la conscience du peuple.Jean Ziegler, Main basse sur l'Afrique, p. 196.——————désaliéné, ée p. p. adj.♦2 (…) le scandale rogérien, c'est le scandale d'un homme désaliéné qui s'engage pleinement et qui parle en son nom propre, refusant d'utiliser la protection de son rôle social et de ses connaissances scientifiques.❖CONTR. Aliéner.DÉR. Désaliénation.
Encyclopédie Universelle. 2012.